Bahasa Arab B2, pelajaran 7: kalimat tidak langsung

Bahasa Arab B2, pelajaran 7: kalimat tidak langsung: poin penting
Bahasa Arab B2, pelajaran 7: kalimat tidak langsung. Kosakata, teks berharakat, aturan dijelaskan Ibrahim, dan 10 latihan yang dikoreksi. Untuk melangkah lebih jauh, kunjungi juga Muslim Alim.
Setelah قالَ kita memakai إِنَّ; untuk perintah, أَنْ + fi'il manshub; untuk pertanyaan, هَلْ.
Tujuan pelajaran
- Laporkan sebuah pernyataan dengan قالَ إِنَّ
- Laporkan sebuah perintah dan sebuah pertanyaan
- Sesuaikan dhamir-dhamirnya
Kosakata
- سَأَلَdia bertanya
- أَجابَdia menjawab
- طَلَبَ مِنْdia meminta (kepada seseorang) untuk
- أَخْبَرَdia memberi tahu
- أَكَّدَdia menegaskan
- قَرَّرَdia memutuskan
- حينَketika
- سَفَرbepergian
- ذَلِكَbahwa
- بَعْدُbelum
Teks untuk dibaca
قالَتْ سَلْمى إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ.
سَأَلَها أَخوها مَتى تُسافِرُ.
فَأَجابَتْ أَنَّها لا تَعْرِفُ بَعْدُ.
وَطَلَبَ مِنْها أَنْ تُخْبِرَهُ حينَ تُقَرِّرُ.
وَأَكَّدَتْ أَنَّها سَتَفْعَلُ ذَلِكَ.
Tampilkan terjemahan
Salma berkata bahwa dia ingin bepergian.
Saudara laki-lakinya bertanya kepadanya kapan dia bepergian.
Dia menjawab bahwa dia belum tahu.
Dia memintanya memberi tahu dia ketika dia sudah memutuskan.
Dan dia menegaskan bahwa dia akan melakukannya.
Aturan yang dijelaskan
Untuk melaporkan ucapan (الكَلام المَنْقول):
- Sebuah pernyataan: قالَ + إِنَّ + jumlah ismiyah; atau kata kerja ucapan lain + أَنَّ (أَكَّدَ أَنَّ, أَخْبَرَ أَنَّ). Mubtada dalam kalimat yang dilaporkan manshub dan sering berupa dhamir muttashil: قالَتْ إِنَّها dan seterusnya.
- Sebuah perintah: أَمَرَهُ / طَلَبَ مِنْهُ + أَنْ + fi'il manshub: طَلَبَ مِنْها أَنْ تُخْبِرَهُ dan seterusnya. Larangan: أَلّا (= أَنْ + لا): طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ dan seterusnya.
- Sebuah pertanyaan: سَأَلَ + هَلْ atau kata tanya (مَتى, أَيْنَ, لِماذا); fi'il tetap marfu': سَأَلَها مَتى تُسافِرُ.
Dhamir berubah sesuai pembicara: "أَنا أُريدُ" menjadi قالَتْ إِنَّها تُريدُ. Kala kata kerja tidak perlu bergeser, tidak seperti bahasa Prancis: fi'il mudhari' tetap mudhari'.
| Langsung | Tidak langsung |
|---|---|
| قالَتْ: أَنا أُريدُ السَّفَرَ | قالَتْ إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ |
| قالَ: اِفْتَحِ البابَ | أَمَرَهُ أَنْ يَفْتَحَ البابَ |
| قالَ: هَلْ تَأْتي؟ | سَأَلَهُ هَلْ يَأْتي |
| قالَ: لا تَتَأَخَّرْ | طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ |
Soal interaktif
Susunlah kata-kata ini.
Giliranmu menulis
Laporkan percakapan empat baris dalam kalimat tidak langsung dengan قالَ إِنَّ, سَأَلَ, طَلَبَ مِنْ, dan أَكَّدَ.
10 lembar latihan dengan pembahasan
Pilih satu latihan. Setiap jawaban langsung dikoreksi, lengkap dengan penjelasan.
“Dia berkata: aku sakit” dalam kalimat tidak langsung:
- قالَ إِنَّني مَريضٌ
- قالَ إِنَّهُ مَريضٌ
- قالَ أَنْ مَريضٌ
- قالَ لَنْ مَريضٌ
Lengkapi: أَمَرَهُ ___ يَفْتَحَ البابَ.
- أَنْ
- إِنَّ
- لَمْ
- لَنْ
Setelah أَنْ, kata kerjanya:
- مَرْفوع
- مَجْزوم
- مَجْرور
- مَنْصوب
Lengkapi: سَأَلَهُ ___ يَأْتي (apakah dia datang).
- أَنْ
- لَنْ
- هَلْ
- لَمْ
Apa yang terjadi pada kata ganti dalam kalimat tidak langsung?
- tetap sama
- berubah sesuai pembicara
- hilang
- selalu menjadi نا
Kata kerja manakah yang memperkenalkan pertanyaan tidak langsung?
- سَأَلَ
- أَمَرَ
- أَكَّدَ
- أَعْلَنَ
Lengkapi: طَلَبَ مِنْهُ ___ يَتَأَخَّرَ (agar tidak terlambat).
- أَنْ لَمْ
- لَنْ
- إِنَّ
- أَلّا
Lengkapi: قالَ ___ الجَوَّ جَميلٌ.
- أَنْ
- لَنْ
- إِنَّ
- لَمْ
Apa arti أَكَّدَ?
- menyangkal
- menegaskan
- bertanya, meminta
- lupa
Apa arti طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَكْتُبَ?
- dia memintanya menulis
- dia mengatakan kepadanya bahwa dia menulis
- dia menulis untuknya
- dia melarangnya menulis
Bagaimana mengatakan “bahwa” dalam bahasa Arab?
- أَخْبَرَ
- بَعْدُ
- طَلَبَ مِنْ
- ذَلِكَ
Apa arti kata ini? أَجابَ
- belum
- dia memutuskan
- dia menjawab
- bepergian
Definisi bahasa Arab manakah yang cocok dengan kata ini? قَرَّرَ
- عزم
- أعلم
- إشارة للبعيد
- رجا
Kata manakah yang melengkapi kalimat? Artinya: “Salma berkata bahwa dia ingin bepergian.” قالَتْ سَلْمى إِنَّها تُريدُ _____.
- تُخْبِرَهُ
- السَّفَرَ
- بَعْدُ
- أَنَّها
Pada tabel “Dari kalimat langsung ke tidak langsung”, bentuk manakah yang cocok dengan “قالَ: اِفْتَحِ البابَ” (kolom “Tidak langsung”)?
- سَأَلَهُ هَلْ يَأْتي
- طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ
- قالَتْ إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ
- أَمَرَهُ أَنْ يَفْتَحَ البابَ
Apa arti kata ini? حينَ
- ketika
- dia bertanya
- dia memberi tahu
- bepergian
Kata manakah yang melengkapi kalimat? Artinya: “Saudaranya bertanya kepadanya kapan dia akan bepergian.” _____ أَخوها مَتى تُسافِرُ.
- سَأَلَها
- وَطَلَبَ
- فَأَجابَتْ
- أَنَّها
Pada tabel “Dari kalimat langsung ke tidak langsung”, bentuk manakah yang cocok dengan “قالَ: لا تَتَأَخَّرْ” (kolom “Tidak langsung”)?
- أَمَرَهُ أَنْ يَفْتَحَ البابَ
- قالَتْ إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ
- سَأَلَهُ هَلْ يَأْتي
- طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ
Bagaimana mengatakan “dia meminta (kepada seseorang) untuk” dalam bahasa Arab?
- ذَلِكَ
- طَلَبَ مِنْ
- أَجابَ
- قَرَّرَ
Apa arti kata ini? سَأَلَ
- dia menegaskan
- dia menjawab
- dia bertanya
- dia meminta (kepada seseorang) untuk
Seluruh pelajaran siap dicetak, disimpan, atau dipelajari ulang tanpa internet.